-
1 тяжелое испытание
тяжелое испытание Feuerprobe -
2 тяжелое испытание
тяжелое испытание Geduldsprobe -
3 тяжелое испытание
Русско-английский синонимический словарь > тяжелое испытание
-
4 тяжелое испытание
1. ordeals2. ordealРусско-английский большой базовый словарь > тяжелое испытание
-
5 тяжелое испытание
сущ. ordealБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тяжелое испытание
-
6 тяжелое испытание
1) General subject: a crook in the lot, crucible, hard lines, hard lot, hard luck, hardship, ordeal, severe test, trial2) Australian slang: graunchy -
7 тяжелое испытание
ordeal, sore trial -
8 тяжелое испытание
adjliter. smags pārbaudījums -
9 тяжелое испытание
Русско-Английский новый экономический словарь > тяжелое испытание
-
10 тяжелое испытание
зовлон, зүдүүр -
11 тяжелое испытание
raskas koettelemus -
12 пройти сквозь тяжелое испытание
General subject: pass through a terrible ordealУниверсальный русско-английский словарь > пройти сквозь тяжелое испытание
-
13 пройти через тяжелое испытание
General subject: go through the hoopУниверсальный русско-английский словарь > пройти через тяжелое испытание
-
14 прошедший через тяжелое испытание
General subject: tried in the furnaceУниверсальный русско-английский словарь > прошедший через тяжелое испытание
-
15 послать тяжелое испытание
vgener. (кому-л.) (j-m) eine schwere Prüfung auferlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > послать тяжелое испытание
-
16 испытание
испытан||иес1. (проба, проверка) ἡ δοκιμή:производить \испытание κάνω δοκιμές, κάνω πειράματα·2. (экзамен) ἡ ἐξέταση[-ις]:приемные \испытаниеия ὁ£ είσαγωγικές ἐξετάσεις·3. (невзгода) ἡ δοκιμασία, τά βάσανα:тяжелое \испытание ἡ βαρειά δοκιμασία. -
17 испытание
с.1) collaudo m, prova f (о машинах и т.п.)2) (опрос, экзамен) esame m, prova f, saggio m3) (переживание, несчастье) prova f, tribolazione f, pena fподвергнуть тяжелым испытаниям — mettere a dura prova (qc, qd) -
18 суровое испытание
ordeal имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > суровое испытание
-
19 sore trial
-
20 зүдүүр
тяжелое испытание
См. также в других словарях:
тяжелое — • тяжелое бремя • тяжелое горе • тяжелое заболевание • тяжелое испытание • тяжелое наказание • тяжелое нарушение • тяжелое оскорбление • тяжелое осложнение • тяжелое отравление • тяжелое повреждение • тяжелое поражение • тяжелое последствие •… … Словарь русской идиоматики
ИСПЫТАНИЕ — ИСПЫТАНИЕ, испытания, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. испытать, проверка, исследование каких нибудь качеств, пригодности к чему нибудь. Испытание материалов. Испытание двигателя. Отправить в госпиталь на испытание. Быть на испытании.… … Толковый словарь Ушакова
испытание — • большое испытание • великое испытание • всестороннее испытание • жестокое испытание • настоящее испытание • огромное испытание • серьезное испытание • страшное испытание • суровое испытание • тяжелое испытание … Словарь русской идиоматики
испытание — ▲ проверка ↑ способность испытание проверка функциональных возможностей (проходить, держать, выдержать #. серьезное #. суровое #. трудное #. тяжелое. жестокое #). испытывать. испытательный (# срок). подвергнуть, ся испытанию. испытатель.… … Идеографический словарь русского языка
Испытание — ср. 1. процесс действия по гл. испытать 2. Результат такого действия; проверка знаний по какому либо учебному предмету; экзамен. 3. перен. Тяжелое переживание, жизненная невзгода, несчастье, требующие душевных сил. Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тяжелый — тяжёлый ая, ое; жёл, жела/ 1) Имеющий большой вес; невесомый. Тяжелая сумка. Тяжелая баржа. Мне нравится, что вы больны не мной, мне нравится, что я больна не вами, что никогда тяжелый шар земной не уплывет под нашими ногами (Цветаева). Синонимы … Популярный словарь русского языка
Аййуб — Иов. Один из пророков (наби) Аллаха, который был послан к народу Израиля. Его родословная восходила к пророку Исхаку. Аййуб отличался многими добродетельными качествами характера, однако известность он получил вследствие своего безграничного… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Ходзё — (Ходзёси), род военно феодальный род эпохи Камакура (1185–1333). Семья была основана Тайра но Токииэ, принявшего имя Ходзё. Его внук Ходзё Токимаса (1138–1215) был назначен присматривать за оставленным в живых Ёритомо, сыном Минамото но Ёсинака.… … Вся Япония
Феогност, митрополит киевский и всея Руси — митрополит киевский и всея Руси, по происхождению константинопольский грек, поставлен в русские митрополиты в Константинополе в конце 1327 или начале 1328 г., ум. 11 марта 1353 г. Прибыл на Русь, вероятно, в 1328 г., сначала в Волынскую землю,… … Большая биографическая энциклопедия
Романова-Юрьева, Ксения Ивановна — (в иночестве Марфа) дочь Костромского дворянина Ивана Васильевича Шестова и жены его, Марии, мать царя Михаила Феодоровича. Около 1590 г. она вышла замуж за Феодора Никитича Романова, двоюродного брата царя Феодора Иоанновича; на свадьбе ее… … Большая биографическая энциклопедия
Дуайт Дэвид Эйзенхауэр — (Dwight David Eisenhower) Биография Дэвида Эйзенхауэра, карьера и достижения Биография Дэвида Эйзенхауэра, карьера и достижения, личная жизнь Содержание Содержание Определение Биография Первая мировая Военная карьера Вторая мировая война Оверлорд … Энциклопедия инвестора